Высший суд Южной Кореи в четверг вынес постановление об отмене запрета на аборт который он счел неконституционным, и это знаменательное решение, приветствуемое правозащитниками.
Южная Корея является одной из последних развитых стран, где аборты остаются незаконными, за исключением случаев изнасилования, инцеста или риска для матери.
Помимо этих исключений, женщины, которые делают аборт, подвергаются одному году заключения и штрафу. Врачи берут два года.
Но в четверг Конституционный суд семью голосами против двух постановил, что закон 1953 года, направленный на защиту жизни и традиционных ценностей, является «неконституционным» и призывает к законодательным изменениям к концу следующего года. ,
«Эмбрионы полностью зависят от их выживания и развития тела матери, поэтому мы не можем сделать вывод, что они являются отдельными и независимыми живыми существами с правом на жизнь».
Объявление об этом решении было встречено криками радости и объятиями сотен женщин, собравшихся в Конституционном суде в центре Сеула.
«Женщины заслуживают того, чтобы быть счастливыми так, как они хотят сегодня», - заявила AFP активист Bae Bok-ju.
«Сегодняшнее решение было принято, потому что многие женщины боролись за свои права на протяжении многих лет. Мы заслуживаем внимания и признания всего мира ».
Закон 1953 года, запрещающий аборты, широко игнорируется, а судебные преследования редки. Но ассоциации, выступающие за легализацию, осуждают тот факт, что некоторые молодые женщины, не имеющие средств, подвергаются абортам в плохих санитарных условиях и подвергаются риску социальной изоляции.
Решение Конституционного суда в четверг предусматривает, что запрет на аборты будет автоматически отменен 1 января 2021 года, если к тому времени в закон не будут внесены поправки.
Призывы к легализации возросли в последние годы, но у запрета также есть большое количество сторонников в обществе, которое очень консервативно по отношению к женщинам и где евангельские церкви все еще имеют влияние.
Последний раз этот вопрос рассматривался Судом в 2012 году. Он сказал, что аборт «в конечном итоге станет широко распространенным», если он не будет наказан.
Семь лет спустя опубликованный в среду опрос показал, что 58% населения выступают за отмену запрета.
Апелляция в Суд была подана женщиной-врачом, преследовавшей за 70 абортов.
Ассоциации сообщают, что аборты уже широко распространены в Южной Корее, и осуждают произвол правоохранительных органов, поскольку обвинение в основном направлено против молодых и незамужних женщин, которые чаще подвергаются остракизму со стороны общества.
Опрос, проведенный в прошлом году, показал, что каждая пятая женщина, которая уже была беременна, сделала аборт. И только 1% из них признали наличие законных оснований для прерывания беременности.
Другое исследование, проведенное в 2011 году, показало, что большинство южнокорейцев, сделавших аборт, состояли в браке.
Однако ассоциации утверждают, что большинство из тех, кто подвергается судебному преследованию, не состоят в браке. И среди которых есть девочки-подростки.
Конференция епископов Кореи в четверг выразила "глубокое сожаление".
«Суждение отрицает право на жизнь эмбрионов, которые не способны защитить себя», - сказала она.
Для Кан Мин Мин Джина, активиста аборта, самая тяжелая работа еще предстоит сделать.
«Необходимо обеспечить, чтобы эта процедура была покрыта медицинским страхованием», - сказала она. «В противном случае здоровье многих женщин останется в опасности».